|
|
Internationale Gedichte Sämtliche nicht-deutschsprachige Gedichte. |
|
Themen-Optionen | Thema durchsuchen |
01.08.2021, 11:27 | #1 |
Forumsleitung
|
You
You captured me by gut and heart
and by my very scruff of neck, I never met a guy so smart, and, though engaged, thought: What the heck! My hair stood up to meet the clouds, snow-white all over a blue sky, I let you kiss me without doubts, but never knew for what and why. Today I know: Things went allright, together we grew old and grey, I love you still since when a bride and state, that heart decisions pay. 01.08.2021 |
05.08.2021, 09:22 | #2 |
Good morning Ilka,
You feel your gut and heart in good hands,
Your poem shows how important that is. Best regards -ganter- |
|
08.08.2021, 18:34 | #3 |
Liebe Ilka,
die Sprache kann ich leider nicht beurteilen, aber es klingt auf jeden Fall sehr stimmig. Und inhaltlich hat mich das Gedicht komplett abgeholt, vor allem mit dem letzten Vers Liebe Grüße Anna |
|
08.08.2021, 18:48 | #4 |
Forumsleitung
|
Danke für die Blumen. Sprachlich ist das Gedicht nicht okay, gerade die letzte Strophe ist "daneben". War aber anders nicht zu machen, sonst wären die Verse zu lang geworden. Zum Beispiel wäre richtig: decision of the heart. Wie ich es formliert habe, hört es sich wie "a hard decision" an, was einen völlig anderen Sinn ergibt. Fazit: Nur zum Lesen geeignet.
|