|
|
Gefühlte Momente und Emotionen Gedichte über Stimmungen und was euch innerlich bewegt. |
|
Themen-Optionen | Thema durchsuchen |
14.03.2007, 16:15 | #1 |
abgemeldet
|
Flieg mit mir
Mama, pack deine Sachen
Zeit zu reisen und zu lachen I still believe in your eyes Flieg mit mir nach Vietnam Wo du einmal herkamst Am Mekong sitzen In der Sonne schwitzen Nudelsuppen essen Hamburger vergessen In Booten schaukeln Glück nicht nur vorgaukeln There is no choice, I belong to your life Flieg mit mir nach China Denn ich war noch nie da Dort wird keiner zu mir wie schon im Kindergarten hier chinesische Quervotze sagen über Schlitzaugen klagen Und wir treibens bunt Essen sogar Hund Because I will live to love you someday Zurück ins deutsche Land Fliegen wir Hand in Hand Zu den langen Nasen Die sammeln China Vasen Und sind alle schlau Und auch sehr oft blau Viele können dichten Alle können richten You'll be my baby and we'll fly away © Sharleen Enola-Gay Anoushka Neyra for words-like-violence.de der kursive rote Text ist ein Zitat von Gigi D'Agostino |
14.03.2007, 16:52 | #2 |
zuerst dachte ich: cool, lsd-ferien. so fliegen und so.
aber ich glaube nicht, dass du das dachtest. also grundsätzlich gefällt es mir, auch wenn es nicht wirklich meinen geschmack trifft. nur, was ich mich frage - auch wenn die sprache einem kind angemessen ist - sind das wirklich kindergedanken und ist die perspektive wirklich durchgehalten? was ich meine ist (passagenartig) "Glück nicht nur vorgaukeln" reflektiert ein kind auf diese art und weise? "Nach ein paar Bier chinesische Quervotze sagen" das kind trinkt bier? das sind so ungereimtheiten. ansonsten gefällt mir die naive sprache. die reime sind hier gut gewählt. grüße klimmbimm |
|
14.03.2007, 16:56 | #3 |
abgemeldet
|
?
Ehrlich gesagt, ich bin gerade etwas am Zweifeln ob ich hier in der Tat was von Dir gelesen habe? Oder ist es ein Hinweis das es Deine Tochter war? Dann finde ich es hier dennoch nicht passen und auch nicht wirklich glaubhaft. Kann mir nämlihc nciht vorstellen, dass ein kleines Mädchen in einer Kneipe oder ähnlichem rumhängt, wo die Kerle Bier saufen und sie dann "chinesische Quervotze" nennen. Aber ich möchte Dir auch sagen, weshalb es mir nicht gefällt: Es klingt plump und derb, gezwungen gereimt und beinhaltet keine schönen Worte oder schönen Bilder. Nicht einmal unschöne Bilder. es wirkt auf mich in keiner Weise...nicht poitiv und schon gar nicht negativ. Frage mich noch immer was dieses Gedicht bezwecken soll... :-( |
14.03.2007, 17:07 | #4 | |
abgemeldet
|
Zitat:
Wenn nicht, kannst du ja mich fragen Bei der bemängelten Textstelle handelt es sich um eine gemeinsame Reflektion. Da fliessen mehrere Gedanken ineinander. Den beanstandeten habe ich durch einen genauso realen aber nachvollziehbareren ersetzt. Darkskin |
|
14.03.2007, 17:07 | #5 |
ah, wie ich sehe hast du das bier gegen kindergarten eingetauscht.
korrigiere mich, aber haben kinder im kindergarten schon solch derbe wörter wie fotze und deren variationen drauf? nun ja, heute sollte mich ja eigentlich nichts mehr wundern. |
|
14.03.2007, 17:10 | #6 | |
abgemeldet
|
Zitat:
Als ich einen vierjährigen, der das zu meiner Tochter sagte, zur Rede stellte, sagte er mir wörtlich: "Fick dich in den Arsch" Kein Spass. Echt. Darkskin |
|
14.03.2007, 17:13 | #7 |
Wer sagt denn, dass das lyr. Ich noch ein Kind ist? Im Kindergarten wurde es zwar "Querfotze" genannt, aber das heißt nicht, dass es jetzt noch den Kindergarten besucht. Vielleicht ist es mittlerweile jugendlich?
Oder andersherum - wer sagt, dass ein Kindergartenkind nicht weiß, dass manche Menschen "blau" sind? Hier ein paar Straßen weiter stehen z.B. am Plus immer besoffene, abgerissen aussehende Männer und Frauen. Das bekommen die Kinder, die mit ihren Eltern einkaufen gehen, auch mit. Ansonsten stellt sich aber auch mir die Frage, ob Du - Sheena - das geschrieben hast oder Deine Tochter. Denn wenn es Deine Tochter war, würde ich anders kritisieren. PS: Ich sehe schon, mein Kommentar kam etwas zu spät. Hatte mich schon gefragt, wie ihr auf Kneipe kommt. |
|
14.03.2007, 17:15 | #8 | |
abgemeldet
|
Zitat:
Ich habs nur aufgeschrieben. Was sie gereimt hat. Und sie hat gesagt, dass Besoffene sie schon beleidigt hätten. Aber das kam falsch rüber. Ich hab eigentlich nur das rote eingefügt. Sheena |
|
14.03.2007, 17:21 | #9 | |
Alles klar. Dann erübrigt sich Kritik ja fast - für ein Kind ist das über alle Maßen gut.
Nur eine kleine Sache vielleicht: Zitat:
PS @ sozialklimmbimm: Ich kann ebenfalls aus eigener Erfahrung bestätigen, dass die Kindergartenkinder richtig krasse Beschimpfungen drauf haben. Meist wissen sie nicht, was sie da sagen, aber die sagen es trotzdem, weil ihnen gefällt, wie empört die Erwachsenen darauf reagieren. |
||
14.03.2007, 17:35 | #10 | ||
abgemeldet
|
Zitat:
Hilf mir mal. Bitte. Sheena |
||
14.03.2007, 17:36 | #11 |
Dort wird keiner zu mir
wie schon im Kindergarten hier |
|
14.03.2007, 17:40 | #12 |
abgemeldet
|
Liebe Struppi,
du bist grosse Klasse. Dafür erhältst du die selten vergebene, höchste Auszeichnung, die ein Gunslinger Girl zu vergeben hat, die "Relevant To My Interests" Urkunde, hier, bitte: http://home.vrweb.de/corazon/images/relevant.jpg Deine Sheena |
14.03.2007, 17:42 | #13 |
Danke, Sheena - ich fühle mich geehrt! *verbeug
|
|
14.03.2007, 18:06 | #14 |
Ein sehr talentiertes Kind mit einer sehr talentierten Mutter.
|
|
14.03.2007, 18:25 | #15 | |
abgemeldet
|
Zitat:
Darkskin |
|
14.03.2007, 18:36 | #16 |
am anfang war ich recht verwirrt, dass das von dir stammen sollte (unreine reime und sprache etc.), mit der erklärung, dass es von deinem kind stammt, ist das allerdings wieder zurechtgerückt.
meine (hoch-)achtung und grüß es |
|
14.03.2007, 18:47 | #17 | |
abgemeldet
|
Zitat:
Danke für deine lieben Worte. Darkskin |
|
14.03.2007, 22:56 | #18 |
Wow.
Liest man mal zwischen den Zeilen, dann sind es Komplimente über Komplimente an dich. Eine Fan-Gemeinde. Ich gehöre auch dazu, Sheena. |
|
14.03.2007, 23:01 | #19 | |
abgemeldet
|
Zitat:
http://home.vrweb.de/corazon/images/relevant.jpg Deine Sheena |
|
14.03.2007, 23:01 | #20 |
naja, mein post war ein lob an ihr kind, nicht an sie
aber indirekt hat sie wohl alles richtig gemacht |
|
14.03.2007, 23:05 | #21 | |
abgemeldet
|
Zitat:
das ist ja auch ganz richtig gewesen. So soll es ja auch sein. Ich habe nur bemerkt, dass mich ein kleines an mich gerichtetes Lob keineswegs stört. Das war alles. Deine beiden Kommentare sind sehr nett und ich habe mich echt gefreut. Darkskin |
|
14.03.2007, 23:08 | #22 |
und da ich nun den dritten schreibe hab ich mir jawohl auch deine auszeichnung verdient!
mfg, philip |
|
14.03.2007, 23:12 | #23 | |
abgemeldet
|
Zitat:
nee, so schnell geht das nicht Da hängen noch andere Sachen dran, ich verteil ja keine Auszeichnungen nur für positive Kommentare...die verdien ich ja auch so Also, bitte nicht enttäuscht sein und etwas Geduld haben. Irgendwann wird auch deine Zeit kommen. Bestimmt. Darkskin |
|
15.03.2007, 09:21 | #24 |
I still believe in your eyes
There is no choice, I belong to your life Because I will live to love you someday You'll be my baby and we'll fly away Hab das mal zusammengetippt... Was deine Tochter dazu erzählt, ist eine lange Geschichten, die ich so nie zwischen den Zeilen gefunden hätte. Sheena- das ist wunderschön geworden! |
|
15.03.2007, 22:54 | #25 | |
abgemeldet
|
Zitat:
Danke Sheena |
|
16.03.2007, 10:57 | #26 |
Mir gefällt dein text wie immer.. vor allem find ich diese englischen Sätze so zwischendrin schön, wunderbar gemacht =)
|
|
17.03.2007, 21:03 | #27 |
Is doch wunderschön das ganze.
Jede mutter sieht das schöne in ihrem kind, aber das dann sowas bei rauskommt. Ich find es auch interessant, was aus den zeilen eigentlich alles spricht. Dein kleiner Stern hat eine faszinierende Auffassungsgabe, was ihre umwelt angeht (wie die Mutter so die tochter?!). Das manche ungereimtheiten entstehen ist einfach unvermeidlich. Durchgängig also linear zu erzählen fällt jedem kind schwer. Dass sie gereimt hat is echt schön... da haben wir schon die nächste dichtergeneration Aber abschließend kann ich dem zweigestirn hier nur versichern: Ich sehe nichts schöneres auf dieser welt, als die Harmonie zwischen einer Mutter und ihrer Tochter. Diese auffassung habt ihr mir heute bestätigt. Weiterso kleiner und großer Stern Asiens. Euer C |
|
23.03.2007, 18:49 | #28 | ||
abgemeldet
|
Zitat:
deine Worte machen auch mich zum Lucky Girl =) Danke! Darkskin Zitat:
Du bist der allerliebste Keiner ist wie du. Leider. Liebste Grüsse Dein Stern Asiens |
||